Prevod od "nejlepší být" do Srpski


Kako koristiti "nejlepší být" u rečenicama:

Možná je to nejlepší být mírný ke své ženě.
Možda je najbolje, biti pokoran jednoj ženi.
To je pro dívky na tomto světě to nejlepší, být krásná hloupá naivka.
To je najbolje što devojka može da bude na ovome svetu. Prelepa mala glupaèa.
Ale jestli na vás mají provádět nějaké lékařské úkony, je nejlepší být v co nejmenší možné místnosti.
Ali ako æe vam nešto raditi, bolje da ste u najmanjoj sobi.
Udělám průzkum, poptám se kolem, zjistím, kým pro nás bude nejlepší být a koncem týdne tím budeme.
Istražiæu malo, raspitaæu se, saznaæu šta je najbolje biti i do kraja nedelje biæemo to.
Uh, agente Muldere, jako lékař, vždycky bylo nejlepší být... upřímný a otevřený ke svým pacientům, bez ohledu na nepříjemnost informace.
Uh, agente Mulder, kao doktoru, za mene je uvek najbolje da budem Ijubazan i otvoren prema pacijentima bez obzira koliko je informacija loša.
Sam, poslyš, radši toho nechme, myslím, že teď bude nejlepší, být odtud co nejdál.
Sem, slušaj, srediæemo ovo, u redu? Ali sad je najbolje za oboje da se udaljimo.
Řekl jsem mu, že je nejlepší být otevřený a upřímný.
Zapravo, zna. Rekao sam mu da je najbolje da bude otvoren i iskren.
Pokud chceš přežít, Dakoto, je nejlepší, být ve vítězném týmu.
Ako hoæeš da preživiš, Dakota, najbolje je biti u timu koji dobija.
Kvůli tomu je nejlepší být vkomatu, takže dobrá práce.
Obicno je najbolje biti u komi za to, tako da... bravo.
Bohužel si myslí, že pro tebe je nejlepší být přesně jako ona, jenže ty taková nejsi.
Nažalost, misli da je za tebe najbolje što si poput nje, samo što nisi, Ally.
Ale když přijde na lásku, a myslím skutečnou lásku, je nejlepší být sám sebou.
Али када је реч о љубави, Мислим правој љубави, најбоље је да само будеш свој.
Prozatím bude nejlepší být trpělivý a pokusit se jí pomoci vzpomenout.
Trenutno, najbolje što možete je da budete strpljivi i pokušate joj pomoæi da se sjeti.
Když se opravdu potřebuju prospat, tak někdy je nejlepší, být naštvaný, agresivní... říkejme tomu sebeláska.
Jel se mi poznajemo? Ako baš moram da zaspim, nekad je najbolje ljuto i agresivno... kako to da kažem, nazovimo to ljubav sa sobom.
Proto je nejlepší být chvíli potichu.
Najbolje je da pustiš da vlada tišina.
Synu, celý svět je ve válce, světové válce pro Němcům, proto je nejlepší být diskrétní a moc se nevyptávat.
Sine, ceo svet je u ratu. Svetskom ratu protiv Nemaca. Zato je bolje biti diskretan i ne postavljati previše pitanja.
Budu dělat moje nejlepší být důstojným nástupcem.
Daæu sve od sebe da budem dostojan naslednik.
Tak tedy... no a pak bych nejlepší být zpátky, než jsem minul.
Pa, onda... bolje da se vratim pre nego me požele.
I když bych to už dávno měla vědět, že je vždy nejlepší být sám sebou.
Mada bi trebalo da sam pametnija. Uvijek je najbolje biti ono što jesi.
Pokud je velitel v nebezpečí, není pro něj nejlepší být obklopen týmem SEAL?
Ako je zapovjednik u opasnosti, zar ne bi okruženost timom specijalaca bilo najbolje mjesto za njega?
Všechno, co můžu dělat, je, snažit se dělat to nejlepší, být kamarádka.
Sve što mogu je truditi se dati sve od sebe, biti prijatelj, i raditi dobro po tebe, Danny.
Jak se vypořádáváš s tlakem být vždy nejlepší, být vždy nejrychlejší?
Kako se nosiš sa pritiskom da uvek budeš najbolji i najbrži?
Když stopuješ vraždící nadpřirozenou bytost, tak je podle mých zkušeností nejlepší, být potichu.
Iz iskustva u praæenju natprirodnih biæa i najbolje je kad æutiš.
Naučili jste se dělat to nejlepší, Být vděčný za cokoli Máte ve svém životě.
Nauèila si da izvuèeš najbolje, da budeš zahvalna na onome što imaš u životu.
0.48745608329773s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?